Episode 2x01 - The Return

Titre original : The Return
Réalisateur : J. Miller Tobin
Scénaristes :  Kevin Williamson, Julie Plec
Date de diffusion : 09 Septembre 2010 (USA)

Résumé
Alors qu'Elena arrive à la maison c'est en plein cauchemar qu'elle atterrit quand où elle découvre ce qui est arrivé à oncle John et Jeremy. À l'hôpital, le shérif Forbes est réconforté par Matt, Bonnie et Damon, alors qu'elle attend de savoir si Caroline survivra à l'accident de voiture. Après une conversation confuse avec Elena au sujet des événements de la nuit, Damon est le premier à réaliser que Katherine est de retour. L'arrivée de Katherine sème le trouble chez Stefan et Damon qui feront tout pour savoir ce qu'elle veut, pourquoi est-elle de retour, et à quel point est-elle une menace pour les personnes qu'ils aiment. Entre-temps, encore sous le choc de la mort de son père, Tyler est surpris quand son charmant et mystérieux oncle, Mason Lockwood, arrive à la demeur familiale.

Bande Annonce